Financial Report

English follows the Japanese report

ミルウォーキー日本人会2017年度会計報告

(2017年4月1日~2018年3月31日)

前年度繰越金(2017年3月31日)                    $6,569.87  (a)

———————————————————————————————–
収入:
古本、卵販売 (2017年5月31日)                    $30.00
Japan Fest (2017年10月8日)                $8,774.40
———————————————————————————————-
2017年度収入合計                        $8,804.40  (b)

寄付:
みちのくみらい基金                        $7,040.00
———————————————————————————————-
2017年度寄付金合計                    $7,040.00  (c)

経費:
ウィスコンシン州会計報告手数料 (2017年8月)      $10.00
Japan Fest 経費 (2017年10月)                $1,378.91
———————————————————————————————-
2017年度経費合計                        $1,388.91  (d)

———————————————————————————————-

収支残高 2018年3月31日  (a)+(b)-(c)-(d)                $6,945.36

MJA 2017 Financial Report

 

Financial Report

Milwaukee Japanese Association STATEMENT OF ACTIVITIES

Fiscal Year 2017 (April 1, 2017 through March 31, 2018)

Balance as of March 31, 2017                    $6,569.87  (a)

————————————————————————————————-———
Revenues:
Book and egg Sales (May 31, 2017)              $30.00
Japan Fest (October 8, 2017)                $8,774.40
———————————————————————————————-
Total Revenues in 2017                    $8,804.40  (b)

Donations:
Michinoku Mirai Kikin, Miyagi, Japan            $7,040.00
———————————————————————————————-
Total Donations in 2017                    $7,040.00  (c)

Expenses:
WI annual financial report filing fee (August 2017)     $10.00
Expenses for Japan Fest (October 2017)            $1,378.91
———————————————————————————————-
Total Expenses in 2017                    $1,388.91  (d)

——————————————————————————————-—————

Balance as of March 31, 2018  (a)+(b)-(c)-(d)            $6,945.36

 

Advertisements