Donation from MJA

会員の皆様Unknown

昨年9月の支援イベントで皆様からいただいた支援金で3000ドルずつ、日本の津波被害を受けた相馬市と、日本語教育支援の為にUWM(日本語学科)に寄付させていただきました。

その後、United Wayを通じある篤志家から大口寄付を3000ドルほどいただきました。そこで、役員一同協議の結果、本来の目的である津波被害者支援に加え、日本文化の紹介や日本人の交流など、MJA の趣旨に合致した使用目的に対し、MJAから随時、寄付金を供与することにいたします。

これらに該当すると思われる団体、個人の方は「寄付金申請用紙」に記入の上、メールにてMJA宛 (milwaukeejp@gmail.com)、送信ください。役員会で検討の上、お返事させていただきます。

なお、ご希望に添えないこともあると思いますので、ご了承ください。

役員一同

MJA Members,

One half of the funds ($3,000) collected back in September was sent to Soma City and the other half to UWM.

After the fundraiser we received an additional anonymous donation from an individual for $3,000 through United Way.

In an addioton to fund for Tsunami victims, MJA would like to use this donation towards an individual or a group whom are interested in sharing and educating other communities of the Japanese culture. Please fill out the application form and submit it via e-mail to milwaukeejp@gmail.com.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s