4-30-12 UWM Japanese Spring Festival

UWMの須賀先生から、4月30日に行われる、Japanese Spring Festivalのお知らせをいただきましたので、皆さんにお知らせします。

We’ve been informed about UWM Japanese Spring Festival, April 30th.  Please see details below message.

==============================
拝啓    春暖の候、皆様ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

さてこの度、私どもウィスコンシン大学ミルウォーキー校日本語プログラムと学生団体のJapan Cultural Association(JCA)は共同で「Japanese Spring Festival」を催すことになりました。

UWMで日本語や日本文化を学ぶ学生が日本の歌や日本文化について発表いたします。発表は日本の映画、武士道、スキット発表、スピーチなど多岐に渡っております。

ご多忙中恐縮ですが、ご来場くださいますよう、ご案内申し上げます。

敬具

1.日時               四月三十日(月曜日)10:00 – 2:00
(12時には巻き寿司のデモンストレーションと試食があります。)

2.会場               ウィスコンシン大学ミルウォーキー校
Student Union Ballroom Room West (フードコートがある階と同じ階です。)
2200 East Kenwood Blvd., Milwaukee WI

詳しい地図は下のリンクをご覧ください。
http://www.aux.uwm.edu/Union/union_map.html

以上

皆様のご来場をお待ちしております。

須賀  敦子
ウィスコンシン大学ミルウォーキー校
外国語・外国文学学部

Dear Family and Friends:

We would like to extend to you an invitation to our UWM Japanese Spring Festival.  Students who are currently studying Japanese language and culture at UWM will present on various topics of Japanese culture including Japanese film, Bushido, mini-dramas and Japanese songs.

The presentations will be done both in Japanese and English.

Date:  April 30 (Monday), 2012   10:00-2:00

Sushi demonstration and tasting between 12 and 1 PM

Place:   Student Union Ballroom Room West (Same floor as the food court)

2200 East Kenwood Blvd., Milwaukee WI

For Union map, please visit:

http://www.aux.uwm.edu/Union/union_map.html

I hope you will be able to find time in your busy schedule to come and see the many presentations. We are looking forward to seeing you there!

Sincerely,

Atsuko Suga Borgmann
Department of Foreign Languages and Literature
University of Wisconsin-Milwaukee
P.O. Box 413
Milwaukee, WI 53201

Advertisements
This entry was posted in イベント情報. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s