Coming soon!

忘年会のお知らせ/the end of the year party(English is followed by Japanese)

恒例となりました忘年会を下記のように計画しています。

皆様のご予定に組み入れていただければ幸いです。

日時 11月18日(日) 午後4時から午後7時まで

場所 New Berlin Hills Golf Course  http://www.newberlinhillsgolf.com/

食事 アメリカン バッフェ 形式

会費 23ドル(大人)前後の予定  10ドル(子供  5歳~12歳)

詳細は追ってお知らせいたします。皆様にお会いできることを楽しみにしています。

役員一同

We plan to hold the end of the year party as usual.  Please mark the following date on your calender.

Date and time:   Nov. 18 (Sunday)   4:00~7:00

Place:  New Berlin Golf Course http://www.newberlinhillsgolf.com/

Style  American Buffe

Fee   about $23.00(adult)  $10 (Child: 5 years~12 years)

We’ll let you know more details shortly after.  Hope we can see you again!

MJA

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s